2010/11/15

စစ္ကိုင္းၿမီဳ႕ ေကာဇာ ၈၆၈ ခုႏွစ္၊ ေက်ာင္းေဆာက္လုပ္ ဝတၳဳကံေျမလွဴေသာ ေ႐ႊနန္းေၾကာ့ရွင္နရပတိ အထိန္းေတာ္ေက်ာင္းေက်ာက္စာ။

(၁၉၀၀ ျပည့္ႏွစ္တြင္ အစိုးရမင္းစုေဆာင္း၍ ပုံႏွိပ္ထားေသာ ျမန္မာျပည္ေက်ာက္စာ စာအုပ္မွ ထုတ္ႏုတ္သည္။)

မွတ္စိမ့္ေရွးေႏွာင္း လူနတ္ေပါင္းတိုဝ့္ တစ္ေသာင္းကြ်န္းထိပ္ ဘုန္းေရာင္ႏွိပ္လ်က္ တံဆိတ္မွန္ကင္း မင္းထက္မင္းတြင္ ျဖဴဝင္းတံခြန္ ကြ်န္းလုံမႊန္သား ဆက္ဒန္1 ရတနာ ယဥ္သာေျပာင္းႀကီး ဥဒါန္းခီးသား2 တစီးရွင္တိုဝ့္ ႏြယ္ပင္မ်ဳိဝ္း႐ိုဝ္း မိုဝ္းညွင္းစိုဝ္းသား သတိုးရန္နင္း ေဖးေတာ္မင္း၏ ရင္တြင္းသည္းၾကား ဖရာထားေသာ ၾတားနရပတိ ရာဇာဓိႏွင့္ သီရိမည္သာ နရာလူဖ်ား မင္းၾတားဟု ဝန္းလ်ားက်ဳိက္ဆူ တမြတ္မူမွ ဇမၺဴတန္ေဆာင္ ထြန္းဝင္းေျပာင္ေသာ မင္းေခါင္သီဟ နရိႏၵလွ်င္ ေလာကတံခြန္ စံညီလြန္ေသာ ျပင္းထန္ပရေမ ထိန္ထိန္ေဝသား သေျပသိခင္ နတ္ရွင္နရပတိ ပဝရမဟာဓမၼရာဇာဓိရာဇာဓိပၸတိ မည္ေတာ္ဟိ၏3 အထိန္းေတာ္တစ္မူလည္းျဖစ္ထေသာ ျမစ္တြင္းစားေသာမင္း ရမည္းသင္းစားမိဖုရား ေ႐ႊေတာင္ကြ်န္းသီး ေညာင္ရင္း တပည္သွ်င္4ေျမ ကိုဝ္းသန္းႏွင့္အကြ အစိုဝ္းရေသာ ရာဇသႀကၤ ံဟူသ အမတ္ႀကီး အတြင္းေတာင္ႏွင့္အကြ ေျမာင္လွစားေသာမိဖုရား။ ဤမွ်ေလာက္ သားေတာ္ သမီးေတာ္တိုဝ့္၏ မဲေတာ္သည္5 မဂ္ဖိုလ္နိဗၺာန္ခ်မ္းသာ ကိုဝ္လိုဝ္ေသာေၾကာင့္ စစ္ကိုင္းမည္ေသာ ျပည္ႀကီးအရပ္ ဧရာဝတီျမစ္နား၌ ေ႐ႊနန္းသိခင္ (ခ်ထားေသာေျမရာတြင္) ေဆာက္ေသာေ႐ႊေက်ာင္း၌ ကိန္းေသာသိခင္တိုဝ့္အား (ပစၥည္းေလးပါးျဖစ္စိမ့္ေသာငွာ။) သကၠရာဇ္ ၈၆၈ ခု။ ႏွစ္ကား ပိသွ်6 လကားနတ္ေတာ္ ထြန္းေပၚဆန္းတက္ ဆယ့္ငါးရက္တြင္။ နံနက္တနင္းကေႏြေန႔ိ7 ေ႐ႊဖဝါးေတာ္ေအာက္နားေတာ္ေလွ်ာက္၍ လွဴေသာေျမကား။ ေညာင္းရင္းတိုက္ ပင္ထယ္တြင္8 ပိတရစ္ လက္နက္ သန္လဲ9 မုရင္း ေျပာင္းခင္း ပဲယာႏွင့္အကြေသာ္ ကာ10 ေလးခ်ပ္။ ေညာင္းရင္းေျမခြန္ထန္းလည္းတစ္ရပ္။ မန္းက်န္းယုန္၌ ငေဆာက္ပုလက္နက္ ကာ တစ္ခ်ပ္။ လဲတြင္းမွာရစ္ၾကည္႐ြာႏွင့္အကြ ဤမွ်ေလာက္ေသာေျမကို လွဴေတာ္မူ၏။

စာပိုဒ္ထဲတြင္ပါရွိသည့္ အဂၤလိပ္စာ ဂဏန္းမ်ားသည္ ခက္ဆစ္မ်ားျဖစ္သည္။
1= ဆက္ဒန္= ဆဒၵန္ဆင္= ဆကၠဒႏၱ (ပါဠိ) = အေရာင္ေျခာက္ပါးရွိေသာ အစြယ္ရွိေသာဆင္။
2= ဥဒါန္းခီးသား= ဥဒါန္းခ်ီးသား။
3= ဟိ၏= ရွိ၏။
4= တပည္သွ်င္ (ေပါရာဏ)= ဒီပဲယင္း။ ယခု တပယင္း။
5= မဲေတာ္သည္= မယ္ေတာ္သည္။
6= ပိသွ်= ႏွစ္၏အမည္။
7= တနင္းကေႏြေနိ႔= တနဂၤေႏြေန႔။
8= ထယ္တြင္= ထဲတြင္။
9= သန္လဲ= သန္လယ္။
10= ကာ= ေလးျမားကို ကာကြယ္ေသာ သားေရျပား။
15 Nov 2010

0 မွတ္ခ်က္ :

Post a Comment

:) :)) ;(( :-) =)) ;( ;-( :d :-d @-) :p :o :>) (o) [-( :-? (p) :-s (m) 8-) :-t :-b b-( :-# =p~ $-) (b) (f) x-) (k) (h) (c) cheer
Click to see the code!
To insert emoticon you must added at least one space before the code.